Процедура регистрации брака с иностранным гражданином в России: основные нюансы

Регистрация брака с иностранным гражданином в России – все более часто встречающееся явление. Речь идет не только о представителях соседних государств, но и лиц из стран дальнего зарубежья – Западной Европы, Америки. В любом случае брак с иностранцем регулируется несколько иначе, трудности при законной регистрации отношений в органах ЗАГС России вполне закономерны.

Регистрация брака с иностранным гражданином в России: какие нужны документы

Интернациональный брак по закону

Регистрация брака с иностранным гражданином в России: какие нужны документыПроцедура регистрации брака регулируется нормами семейного законодательства – СК РФ и подзаконными актами, изданными в соответствии с ним. В целом, НПА описывают порядок и необходимые документы для брака между россиянами. Однако есть и те положения, которые регламентируют брак с иностранцем или апатридом.

По данному вопросу разработано несколько дополнительных требований и условий.

  1. В России брак может быть заключен исключительно по законам страны. На практике это означает, что пара должна прийти в ЗАГС, заполнить заявление, представить документы и пройти все этапы регистрации отношений.
  2. Для иностранного гражданина предъявляются и те требования, которые он должен был бы соблюсти в случае брака в своей стране. Сюда можно отнести обязательность помолвки, более высокий возраст вступления в брак, разрешение властей или официальное согласие родителей. Как следствие, в ЗАГС России нужно будет доказать, что нормы его страны не нарушены.

Это правило не относится к лицам, у которых есть гражданство РФ. В этом случае они будут считаться полноправными россиянами, вне зависимости от наличия паспортов других государств.

Для апатридов тоже действует исключительно местное законодательство. То же относится для жителей тех стран, которые не признаны Российской Федерацией (Приднестровье, Сомалиленд). Правило действует на тех лиц без гражданства, которые постоянно живут в России. Для апатридов, пересекающих границу редко, на непродолжительный срок, действуют законы страны, в которой он проживает большую часть времени.

Читайте также  Расшифровка кода подразделения ГУВМ (УФМС) России

У иностранца с двумя и более гражданствами третьих стран есть право выбора: он сам определяет, законодательству какого государства он будет следовать наряду с российским.

  1. В России органы ЗАГС регистрируют исключительно моногамные браки. Пытаться подать документы на создание семьи из трех и более партнеров бессмысленно. Если на территории проживания иностранного лица разрешается многоженство, то россиянка может стать только первой и единственно признанной в РФ женой.

Документы для брака с иностранцем

Регистрация брака с иностранным гражданином в России: какие нужны документыДля регистрации брака с представителем другой страны от будущих супругов требуются следующие документы:

  • Заполненная форма Ф-7 образца 1998 года. Бланк можно самостоятельно найти и распечатать, также есть возможность получить его уже в органе ЗАГС. Если одному из супругов не представляется возможным прийти с заявлением, то законом не запрещается отправить заверенный бланк.
  • Документы, удостоверяющие личность бракующихся. С собой следует взять не только оригиналы, но и копии основных страниц паспорта.
  • Иностранным гражданином предъявляются какие-либо документы, которые могут подтвердить отсутствие препятствий для регистрации на его родине.
  • От иностранцев и апатридов требуется представление визы, РВП или ВНЖ для подтверждения легальности проживания в РФ. Пункт необязателен, если это брак с иностранцем, страна проживания которого имеет договор с Россией о безвизовом режиме (Беларусь, Армения, Узбекистан, Кыргызстан, Аргентина, Чили и др.)
  • Сведения о ранее расторгнутых (прекращенных) браках, зарегистрированных в ЗАГС, если таковые имелись.

Требования к документам

Регистрация брака с иностранным гражданином в России: какие нужны документыДокументы представляются только на государственном языке РФ. Конечно, гораздо проще соблюсти эти правила для граждан Беларуси, Абхазии, Казахстана. Кроме того, русскоязычные документы для органов ЗАГС выдаются и нотариально заверяются в Таджикистане и Узбекистане. В других случаях вступление в брак с иностранным гражданином в России затрудняется. Регистрация в ЗАГС возможна только при передаче официального перевода со своего родного языка.

Читайте также  Процедура продления временной регистрации по месту пребывания: основные нюансы

Когда иностранец предъявляет свои документы, в том числе внутренний паспорт зарубежной страны, они должны быть легализованы на территории России, то есть, признаны действительными. Процесс предусмотрен положениями двух конвенций – гаагской (1961 г.) и минской (1993 г.). Также официальную юридическую силу имеют двусторонние договоры России и какой-либо зарубежной страны. Если страна, гражданином которой является будущий супруг, является участницей Конвенции 1961 года, то на документах для ЗАГС просто ставится апостиль. Если же государство документ не подписала, требуется длительный процесс заверки в органах Министерства иностранных дел.

Соглашение по Минску

Регистрация брака с иностранным гражданином в России: какие нужны документыДля республик бывшего СССР действует Минская конвенция. Она предусматривает необязательность легализации. Достаточно представить в ЗАГС заверенных переводов всех бумаг (если они первоначально не были составлены на русском). Прибалтика многосторонний договор не подписала, но и с этими странами существуют договоры, согласно которым легализация не обязательна.

Подписан и ряд таких документов, которые предполагают в случае брака с гражданином другой страны представление каких-либо других бумаг. Соответственно, перед подачей заявления желательно обратиться к юристу в сфере международного частного права.

Где могут быть зарегистрированы браки с иностранцем

Зачастую заключение отношений с представителями зарубежья требуют непосредственного участия со стороны консульств (посольств), получения в них различных документов. По этой причине гораздо логичнее регистрировать отношения в ЗАГС Москвы.

Именно в столице располагаются представительства всех стран, что облегчает процесс подготовки к регистрации с иностранным гражданином в России.

Процедура для граждан бывшего СССР и представителей остальных государств серьезно разнится. Так, для первой категории разрешено регистрировать брак в абсолютно любом ЗАГС страны. Во втором же случае подходит только Дворец бракосочетания №4. Остальные же отделения, как правило, не принимают заявления от иностранцев родом из дальнего зарубежья.

Читайте также  Можно ли проверить по фамилии и данным документов штрафы ГУВМ (УФМС) для иностранных граждан
Внимание! В связи с последними изменениями в законодательстве, юридическая информация в данной статьей могла устареть!
Наш юрист может бесплатно Вас проконсультировать - напишите вопрос в форме ниже:

Бесплатная консультация юриста по телефону: +7 (499) 938-51-24 (МСК), +7 (812) 467-30-22 (СПБ)
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации